Could it be possible to save uploaded files automatically on Google Drive?

Not yet!

We don't have it yet, but this is a feature often asked for by agencies, and one we will probably build.

Please vote for it here:

https://feedback.rumble.studio/integration-requests/p/automatic-upload-to-cloud-storage